Bibliographie et quelques notes
1- Lindsay, Karen et al., The interplay between maternal nutrition and stress during pregnancy: issues and considerations, Review Article Ann Nutr Metab, 70:191–200 (2017)
2 - Logean, Sylvie, Le stress au travail, ce poison lent, in Le Temps, rubrique Sciences, 25.11.2017
3 - Mogdil, Shweta et al., Role of early life exposure and environment on neurodegeneration: implications on brain disorders, Translational Neurodegeneration 3:9 (2014).
4 - Sandi, C., Haller, J. Stress and the social brain: behavioral effects and neurobiological mechanisms, Nat Rev Neurosci 16: 290-304 (2015).
5 - Cyrulnik, Boris, Je me souviens..., Odile Jacob (2010)
6 - Chinet, Auguste, médecin, a voué la plus grande partie de sa vie professionnelle à la recherche et à l’enseignement en physiologie (universités de Fribourg, CH; SUNY at Buffalo, USA; Genève, CH). Pendant une vingtaine d’années, en parallèle avec une activité clinique dans le domaine de la thérapie primale (www.therapieprimale.org), il a continué de suivre les développements des diverses branches de la physiologie, épigénétique incluse.
7 - Buñuel, Luis, in Mon dernier soupir, Ramsay Roche Cinéma (2006).
8 - Arnsperger, Christian, Quel genre d'humains voulons-nous être?, L'Hebdo, 23 janvier (2014)
9 - Jacquard, Albert, in: Noms de Dieux, émission ntbf.be d’Edmond Blattchen, réalis. Jacques Dochamps (1994). N.B.: C’est vers la fin qu’il est question de la compétition qui conduit au conformisme, et qu’est répétée cette phrase célèbre de Gaston Bachelard: «Il faut mettre la société au service de l’école et non pas l’école au service de la société».
10 - Centre pour le développement de l’enfant (université de Harvard), extrait d’un rapport intitulé Concepts clés: le stress toxique. N.B.: Dans l’optique de cette présentation, il s’agit bien entendu de la réponse de l’organisme fœtal au stress de sa mère.
11 - Nathanielsz, P. W. et al, Life before birth: effects of cortisol on future cardiovascular and metabolic function, Acta Paediatr. 92(7) :766-772 (2003)
12 - Cencin, Alessandra & Leresche, Nicolas, Instinct maternel: mythe ou réalité?, Le Courrier, 27 avril (2015). N.B.: L’article illustre la confusion qui règne dans les médias lorsqu’il s’agit d’instinct. On y va jusqu’à nier l’existence de l’instinct maternel [et paternel] en se fondant sur l’observation que de nombreuses personnes avouent ne pas en ressentir les manifestations. Or une telle observation traduit plutôt le fait que la vie primale de ces personnes a été telle que, à l’âge adulte, la manifestation de cet instinct s’en est trouvée limitée, voire supprimée. La confusion pourrait résulter d’un l’usage persistant, surtout dans les sciences humaines, de l’adjectif "inné": la base matérielle d’un instinct, tel l’instinct du langage par exemple, est partie intégrante du patrimoine génétique; en revanche, la façon dont le comportement instinctuel se manifeste (ou non) relève de l’histoire primale du sujet, histoire déjà bien entamée au moment où le sujet est "né". D'où la confusion liée au style d'écriture lâche qui fait de l'adjectif "inné" un usage pour le moins irréfléchi.
13 - Van der Horst, Frank C. P., John Bowlby – From Psychoanalysis to Ethology: Unraveling the Roots of Attachment Theory, Oxford, Wiley-Blackwell (2011) ISBN 978-0-470-68364-4. N.B.: The later idea that the origin of social communication abilities aught to be examined "in light of new insights provided by a relational perspective on emotion" (the so-called 'temperament hypothesis') mainly reflects its proponents' enduring failure to grasp the central role of epigenetic processes in primal development.
14 - Vittoz, Roger, Traitement des psychonévroses par la rééducation du contrôle cérébral (1907), Réédition Desclée de Brouwer (1993).
15 - Francis, Richard C., The Ultimate Mystery of Inheritance: Epigenetics, W. Norton & Co., N.Y. (2011).
16 - Siegel Bernard, Tara, In paid family leave, U.S. trails most of the globe, The New York Times, Feb. 22 (2013).
17 - Centre pour le développement de l’enfant (université de Harvard), extrait d’un rapport intitulé Concepts clés: le stress toxique. N.B.: Dans l’optique de cette présentation, il s’agit bien entendu de la réponse de l’organisme fœtal au stress de sa mère.
18 - Busslinger, Boris, in Le Temps, 19.10.2017. Qu'en Suisse, le Conseil fédéral ait rejeté une 'initiative populaire' (l'un des deux piliers de la démocratie directe) proposant un congé paternité de 4 semaines – à titre de comparaison la moyenne est de 8 semaines pour les 35 pays membres de l'OCDE – constitue un exemple parlant.
19 - Snow, C.P., The two Cultures, Cambridge University Press (1959).
20 - Kuhn, Thomas, La structure des révolutions scientifiques, Flammarion (1962).
21 - Wilkinson, Richard & Pickett, Kate, The Spirit Level, Ed. Allen Lane (2009). Version française: Pourquoi l’égalité est meilleure pour tous, Ed. Les Petits matins (2013); et plus récemment, avec de nouveaux apports importants, The Inner Level, Allen Lane (2018).
22 - Hewlett, Sylvia Ann, Child Neglect in Rich Nations, United Nations Children's Fund, 3 UN Plaza, DH-49B, New Yord, N.Y. 10017 (1993). Dans ce rapport qui date de plus de vingt ans, l'auteure décrivait déjà comment et pourquoi le "modèle anglo-américain lié au marché" en était arrivé, plus particulièrement depuis la fin des années soixante-dix, à priver de filets de sécurité les familles avec enfants. Et comment ces derniers, depuis lors, s'en trouvent "short-changed" (à savoir maltraités du simple fait qu'on leur retire une chose de la plus haute valeur: l'attention qui leur est due). Or, on le sait aujourd'hui, c'est bien la satifaction de leur besoin d'attention soutenue et de présence affective sécurisante pendant leur période primale qui détermine leur avenir.
23 - Watters, Ethan, DNA Is Not Destiny: The New Science of Epigenetics – Discoveries in epigenetics are rewriting the rules of disease, heredity, and identity, Discover, Nov. 22 (2006). N.B.: L’auteur y cite Moshe Szyf: «If environment plays a role in changing the way our genome is expressed, then we have bridged the gap between biological processes and social processes. And that will change the way we look at everything» (Si l’environnement joue un rôle en modifiant la façon dont notre génome est exprimé, alors nous avons jeté un pont entre les processus biologiques et les processus sociaux. Et cela va changer le regard que nous portons sur tout).
24 - Pinker, Steven, L'instinct du langage, Odile Jacob (1999).
25 - Monod, Jacques, Le hasard et la nécessité, Seuil (1970).
26 - http://www.roadmapepigenomics.org/, roadmap_epigenomics_project, basic description: Les mécanismes épigénétiques qui contrôlent la différentiation des cellules souches et l’organogenèse contribuent à la réponse biologique aux formes endogènes et exogènes de stimulus susceptibles d’induire la maladie.
27 - Stiles, Joan, The Fundamentals of Brain Development : Integrating Nature and Nurture, Harvard University Press (2008).
28 - Darnell, James, RNA, life's indispensable molecule, Cold Spring Harbor Laboratory Press (2011). N.B.: Référence destinée à qui désirerait savoir comment les jeux d’activation et de masquage des gènes liés à la production de protéines sont régis par des facteurs de leur environnement proche, eux-mêmes dépendants d'un environnement plus large. L’auteur retrace le chemin parcouru par la biologie moléculaire pendant plus de cinquante ans (la durée de sa vie de chercheur). Il rappelle les publications clés de la littérature mondiale et résume pour chacune d’elles l’essentiel de son apport à la compréhension des rôles des membres de différentes familles de molécules (en particulier les familles d'ARN) chargées de répercuter l'influence de cet environnement sur le patrimoine génétique.
29 - Martins, Andrew. J. et al., Environment Tunes Propagation of Cell-to-Cell Variation in the Human Macrophage Gene Network, Cell Systems Vol. 4, Issue 4, pp. 379-392 (2017).
30 - Odent, Michel, Primal Health Research Databank : an ongoing compilation of epidemiological studies exploring correlations between the “Primal Period” (période primale) and lifetime health, que l’on trouve sur www.primalhealthresearch.com/contact.php.
31- Chomsky, Noam, On Anarchism, Penguin special (2013).
32 - La Boétie, Etienne de, Le Discours de la servitude volontaire (1574).
33 - Quinn, Daniel, My Ishmael: a Sequel, Hodder & Stoughton (1997).
34- Voir 'trailer' du film IN UTERO sur: https://vimeo.com/128029155.
35 - Pickett, Kate E. & Wilkinson, Richard G., Income Inequality and Health: A Causal Review, Social Science & Medicine 128, 316-326 (2015).
36 - Danaei, G. et al. (129 collaborators), National, regional, and global trends in fasting plasma glucose and diabetes prevalence since 1980 : systematic analysis of health examination surveys and epidemiological studies with 370 country-years and 2.7 million participants, Lancet, Jul. 2 (2011). N.B.: On appelle aujourd’hui syndrome métabolique la tendance émergente à présenter un risque anormalement élevé de diabète de l’adulte, de maladies cardiovasculaires et d'accidents vasculaires cérébraux.
37 - Gluckman, D. et al, Effect of In Utero and Early-Life Conditions on Adult Health and Disease, N Engl J Med 359: 1 (2008).
38- Pearson, Helen, Study of a Lifetime, Nature, vol. 471/3 (2011).
39- King, Stephen D., When the Money Runs Out: the End of Western Affluence, Yale University Press (2013). N.B.: Suite à la crise de 2008 les gouvernements, qu’ils soient ‘de gauche’ ou ‘de droite’, ne parviennent pas à développer de nouveaux modèles de croissance. Dès lors, qu’il s’agisse de croissance du capital ou de croissance de ses revenus, aucune des deux n’est possible sans augmentation de l’inégalité. Tout citoyen ne devrait-il donc pas cesser de se préoccuper d'un conventionnel ‘positionnement politique’ quelque part entre l'utopie du droit et l'utopie de l’intérêt? Il serait alors libre de repenser sur une base moins schématique sa fonction sociale au sein d'un système qui, dans son ensemble, est le lieu d'une dérive dont nous souffrons tous et que nous percevons mieux à mesure qu'elle s'accélère.
40 - Scherrer et al., Systemic and Pulmonary Vascular Dysfunction in Children Conceived by Assisted Reproductive Technologies, Swiss Cardiovascular Center Bern, CH; Facultad de Ciencias, Departamento de Biologia, Tarapaca, Arica, Chile; Hirslanden Group, Lausanne, CH; Botnar Center for Extreme Medicine and Department of Internal Medicine, CHUV, Lausanne, CH; and Centre de Procréation Médicalement Assistée, Lausanne, CH (2012).
41 - Murphy Paul, Annie, Origins: how the nine months before birth shape the rest of our lives, Hay House (2010).
42- Csoka, Antonei B. and Szyf, Moshe, Epigenetic side-effects of common pharmaceuticals: A potential new field in medicine and pharmacology, Med Hypotheses, 73/5 (2009).
43- Hu, Y.-F., et al., Biological pacemaker created by minimally invasive somatic reprogramming in pigs with complete heart block. Sci Transl Med 6/245: 245ra94 (2014).
44 - Billeter, Jean-François, Notes sur Tchouang-tseu et la philosophie, Allia (2010).
45- Fuller, Buckminster, On Education, University of Massachusetts Press, Amherst, MA. (1979): «If you want to teach people a new way of thinking, don't bother trying to teach them. Instead, give them a tool, the use of which will lead to new ways of thinking» (Si vous souhaitez que les gens pensent autrement, n’essayez pas de leur dire comment. Présentez-leur [rappelez-leur!] plutôt un instrument dont l’usage les conduira à de nouvelles façons de penser).
46 - Jaccottet, Philippe, in Rouge-gorge, Pléiade, p. 1112, l. 1-2 (2014).
47 - Pereira, Irène, La gamification du monde, Le Temps, 19.11 (2014). N.B.: La gamification, ou ludification, désigne une transformation en direction du jeu dans le sens de game (en anglais: activité captivante structurée, avec objectif à atteindre en suivant des règles), plutôt que de dans le sens de play (en anglais: jeu plus libre et insouciant).
48 - Ziegler, Jean, Les nouveux maîtres du monde, Fayard (2002). N.B.: Au chapitre L’arrogance, le choix du terme «janissaires» [du XIVe au XVIe siècle: miliciens de l’Empire ottoman recrutés parmi les enfants enlevés aux peuples soumis] est particulièrement judicieux pour désigner ces jeunes américains littéralement «enlevés» à l’institution universitaire d’un peuple soumis à la pensée unique.
49 - Toussaint, Eric, Bancocratie, Aden (2014). N.B.: «[...] une nouvelle phase d’accumulation capitaliste à dominance financière, ouverte à partir de la fin des années 1970 [...] sous-tend le tournant néolibéral qui a démarré en Europe occidentale et aux États-Unis pour s’étendre largement à l’échelle de la planète». Dès lors, «les États ont, les uns après les autres, abdiqué devant la puissance de la masse énorme de capitaux circulant dans le monde et ils se sont résignés à composer avec cette réalité qu’ils avaient contribué à créer. Ils se sont lancés dans une compétition renouvelée pour attirer les capitaux chez eux et, pour ce faire, ils ont renoncé à la majeure partie de leurs prélèvements fiscaux sur les revenus du capital».
50 - Coignard, Sophie et Gubert, Romain, La Caste cannibale: quand le capitalisme devient fou, Albin Michel (2014).
51- Chomsky, Noam, Rogue States : The Rule of Force in World Affairs, Pluto Press, London (2000). N.B.: Les «huge immortal persons» (les gigantesques personnes immortelles) sont les tyrannies privées auxquelles nous autres, «persons of flesh and blood» (les humains en chair et en os), sommes sensés nous soumettre; au même titre, d'ailleurs, que les États eux-mêmes sont déjà en voie de se soumettre à cette tyrannie des compagnies transcontinentales de la finance, de l'industrie et du commerce.
52 - Grossman, Sylvie, coéditrice et auteure du titre du célèbre petit livre de Stéphane Hessel, in: Indignez-vous, la fabuleuse histoire d’Indignez- vous!, Indigène (2011). N.B.: v. aussi le défi, lancé à leurs lecteurs par les éditeurs du magazine américain Adbusters, de se pointer le 17 septembre à Wall Street «en apportant une tente»; avec l’encouragement des «vieux activistes new-yorkais», ce fut l’origine du rassemblement de quelques milliers de personnes dans le district financier de New York City ce jour-là.
53 - Ogien, Albert et Laugier, Sandra, Le principe démocratie, enquête sur les nouvelles formes du politique, La Découverte (2014).
54 - Stuckler, David & Sanjay, Basu, The Body Economic: Why Austerity Kills, Allen Lane, an imprint of Penguin Books (2013).
55 - Joseph, S. and Linley, P. A., Stress, Beneficial Effets of, in: Stress Consequences, Mental, Neuropsychological and Socioeconomic, George Fink Ed., Academic Press (2010).
56 - Dressler, W. W., Indigenous Societies, in: Stress Consequences, Mental, Neuropsychological and Socioeconomic, George Fink Ed., Academic Press (2010).
57 - Convit, A., Rueger, M., Wolf, O. T., Diabetes Type 2 and Stress: Impact on Memory and the Hippocampus, in: Stress Consequences, Mental, Neuropsychological and Socioeconomic, George Fink Ed., Academic Press (2010).
58 - Quinn, Daniel, Ishmael, Bantam Books (1992). N.B.: L’histoire du sacrifice des fruits et légumes de Caïn – pas agréé par la divinité – au contraire de celui des brebis et de leur graisse fait par Abel – agréé par la divinité – pourrait bien avoir une origine largement antérieure à l’écriture d’un texte biblique sur le sens duquel les exégètes se sont cassé les dents faute d’avoir eu l’intuition géniale du romancier.
59 - Piketty, Thomas, Le capital au XXIe siècle, Seuil (2013).
60 - Pizzigati, Sam, The Rich Don't Always Win: The Forgotten Triumph Over Plutocracy that Created the American Middle Class, 1900-1970. Seven Stories Press, New York (2012).
61 - Kopp M. S., Cultural Transition, in: Stress Consequences, Mental, Neuropsychological and Socioeconomic, Academic Press, George Fink Edit. (2010). N.B.: Une analyse détaillée des changements observés en Hongrie et dans d’autres pays du centre-est européen entre les années 70 et la fin des années 80 a montré que le degré de morbidité d’un stress chronique est moins dépendant de la sévérité effective des conditions de vie des individus qu’au fait que ces individus soient ou non résilients. Chez les non résilients, par exemple, ne pas (ou ne plus) posséder de voiture créait un état d’esprit qui pour la plupart suffisait, semble-t-il, à intensifier une détérioration de leur santé mentale et somatique. Les chroniques de survivants des camps de concentration ont d'ailleurs largement témoigné de l'importance vitale de la résilience dans des conditions autrement stressantes.
62 - Odent, Michel, La santé primale, Paris, Payot (1986); v. aussi http://www.regardconscient.net/archi03/0301odent.html
63 - Dunbar, Robin, Human Evolution, Penguin Books (2014).
64 - Gibbons, Ann, Why humans are the high-energy apes, Science vol 352, issue 6286, p. 639 (2016).Cliquer ici pour modifier.
65 - Mourdoukoutas, Panos, I, The Consumer: An Open Letter To Capitalist Enterprise, in: Forbes, Thoughts of the Day, Jan. 12 (2013).
66 - Robin, Marie-Monique, Sacrée croissance! Comment s’en sortir, film diffusé sur Arte le 4.11 (2014).
67- Durand, Cédric, Le capital fictif : comment la finance s’approprie notre avenir, Ed. Les prairies ordinaires (2014).
68 - Coeuré, Benoît, L'Europe ne doit pas céder à l'autoflagellation, Le Monde, Economie et Entreprise, 02.07 (2016). Où l'auteur confirme: "La plupart des pays ont donné la priorité à la baisse du coût du travail. Mais cela a fait reposer l'essentiel de l'ajustement sur les salariés".
69 - Diamond, Jared, The world until yesterday: What can we learn from traditional societies?, Viking, New York (2012).
70 - Pickett, Kate E. & Wilkinson, Richard G., Income inequality and health: A causal review, Social Science & Medicine 128, 316-326 (2015).
71 - Rullier, Thibaud, Les hommes adoptent le temps partiel, Le Temps, 26.07.2017.
72 - deMause, Lloyd, The Emotional Life of Nations, Karnac, New York, London (2002).
73 - Bernhard, Thomas, Maîtres anciens, Folio (1985). N.B.: L’auteur réagit, p. 91, au fait que nombre d’entre nous peuvent dire, ou ont pu dire avoir eu une enfance heureuse, ce qui ne dit strictement rien sur ce qu’a pu être notre vie primale. Au cours des quinze dernières années de ma vie professionnelle, j’ai moi-même soigné des personnes, jeunes adultes pour la plupart, qui disaient avoir eu une enfance heureuse et qui, malgré tout, souffraient depuis toujours d’un mal de vivre dont l’origine, qui leur échappait, remontait en fait à une vie primale moins favorable qu’elle aurait pu et dû être. A tel point qu’au terme de ces quinze années, je ne me priverai pas de citer l’affirmation de Thomas Bernhard, certes grossièrement caricaturale mais qui néanmoins pointe une réalité: «Dire qu’on a eu une enfance heureuse, épargnant ainsi ses parents, ce n’est tout de même qu’une saloperie sociopolitique».
74 - Kiefer, Bertrand, rédacteur en chef de la Revue médicale Suisse, Interview in Migros Magazine no. 33, 16 août (2010).
75 - Eichenberger, Reiner, professeur d’économie politique à l’Université de Fribourg, Interview FMH in: Bulletin des médecins suisses, 91: 26/27 (2010).
76- Campergue, Rachel, D.S.M. Sommes-nous tous fous ?, dossier publié dans Nexus 82, sept.- oct. (2012).
77 - Byrne, David, Bicycle Diaries, Faber and Faber (2009).
78 - Wolf, Christa, Ici même, autre part, Fayard (2000). N.B.: En conclusion du chapitre Mince est la couche de la civilisation, l'auteur [i.e., ses traducteurs] écrit : «Nous pourrions nous demander s'il est vraiment indispensable de satisfaire ceux de nos désirs qui semblent conforter notre système économique et provoquent en réalité discorde et destruction des fondements de notre existence. Si la démesure des ces désirs ne provoque pas ce clivage qui nous oblige à éduquer chacun de nos enfants "à moitié comme une bête fauve, à moitié dans une perspective éthique", comme dit Ingeborg Bachmann. Mais le plus difficile est bien de remettre en cause ces désirs et ces besoins que nous préférons considérer comme naturels. Nous nous refusons à croire qu'on puisse les changer, cela relève, disons-nous, de l'utopie. Mais l'Histoire n'est pas finie. Et ne se trouva-t-il pas toujours des hommes qui, ne voulant ou ne pouvant plus vivre en acceptant la perte de sens qu'ils avaient décelée, furent à l'origine de grands changements? – Je ne termine pas sur une certitude, mais sur une question.»
79 - Herman, Edward S. & Chomsky, Noam, Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media, Agone (1988); version française, La fabrication du consentement: de la propagande médiatique en démocratie, Ed. Contre-Feux Agone (2008).
80- Stifter, Adalbert, Der Nachsommer, 1857, Ed. française, L'arrière-saison, Gallimard (2000).
81- Bernard, Françoise & Beauvois, Jean-Léon, Les illusions libérales, individualisme et pouvoir social. Petit traité des grandes illusions, in: Questions de communication, 8, 498-499 (2005).
82- Bellini, Catherine, Lobbys, L’Hebdo, 1er mai (2014).
83- Katz, Alison Rosamund, Le big business prescripteur de l’OMS?, Le Courrier, 20 août (2013).
84 - Odent, Michel, Jusqu’où mène l’hypermédicalisation de la naissance, Hebamme.ch, 4 (2005).
85 - Odent, Michel, The Caesarean, Free Association Books, chaps. 8-12 (2004); version française: Césariennes: questions, effets, enjeux (une alerte à la banalisation), Le souffle d’or (2005).
86 - Jacques, Béatrice, Sociologie de l'accouchement, PUF (2007).
87 - Herzlinger, Regina, keynote at the 8th Annual Health Care Conference, Washington Policy Center (2010). N.B.: ‘Regi’, one of the “100 most powerful people in healthcare” said that, contrary to physics, «medicine has almost no [preoccupation to establish a] relation between cause and effect»; therefore «Health care is a profoundly bad value for money».
88 - www.isipe.net/home-fr. N.B.: Suite au manifeste que vous trouvez à cette adresse, la faculté des sciences économiques et sociales de Genève s’est récemment scindée en deux entités: faculté d’économie et management d’une côté, faculté des sciences de la société de l’autre (Le Courrier, 24 juin 2014). Il va sans dire que la première entité est la "politiquement correcte". Au sein de la deuxième, qui représente l’approche fondamentaliste, un pôle d’économie politique a pu être constitué après d’âpres négociations.
89 - www.birthworks.org. N.B.: Ce site a pour vocation d’aider les femmes à se fier à leur propre organisme, et en particulier à mieux faire confiance aux processus physiologiques qui, depuis toujours, régissent la venue au monde de leur enfant par les voies naturelles. Il aide chacune d’elles à comprendre que son travail se déroule selon un programme instinctif qui lui est propre. C'est pour cette raison qu'il ne propose qu’un léger entraînement aux positions et mouvements pelviens. Il aide aussi à comprendre que l'accouchement physiologique se déroule au mieux lorsque le travail a commencé spontanément; un travail au cours duquel la dilatation s'est faite à son rythme, dans une ambiance chaude, peu lumineuse et tranquille. Il aide enfin les parturientes à faire le deuil et à guérir des pertes éventuelles liées au fait d’accoucher. Enfin, reconnaissant que les expériences primales de leur enfant auront un impact sur sa santé adulte, il familiarise les mères à cet état de fait d’une manière tant émotionnelle qu’académique.
90 - von Humboldt, Wilhelm, cité par Noam Chomsky, in On Anarchism, Ed. Penguin special, p. 132 (2013) : «The cultivation of the understanding, as of any of man’s other faculties, is generally achieved by his own activity, his own ingenuity, or his own methods of using the discoveries of others…» (Cultiver le pouvoir de comprendre, comme toutes autres facultés de l‘Homme, est généralement le résultat de sa propre activité, de son génie propre, ou de ses propres méthodes d’utilisation des découvertes des autres…).
91- Leuthard, Doris, ministre suisse de l'économie, Bulletin des médecins suisses, 91: 26/27 (2010). A noter que le secteur de production, lui, était à l'honneur. Il a continué sur sa lancée puisqu'en 2016, selon le rapport d'Interpharma paru le 06.07.2017, le volume d'exportations de l'industrie pharmaceutique helvétique à bondi de 14% à plus de 80 milliards de francs.
92 - Tinoco, Carlos, Intelligents, trop intelligents – Les « surdoués »: de l'autre côté du miroir, JC Lattès (2014).
93 - Liedloff, Jean, The Continuum Concept: In search of Lost Happiness, Addison-Wesley Publishing Company (1985).
94 - Törngren, Pat, Parentalité primale: donner aux bébés le meilleur départ dans la vie. voir: www.primal-page.com/patp-fr.htm [The primal psychotherapy page of the International Primal Association (IPA)] (2005).
95 - Parrington, John, The Deeper Genome: Why there is more to the human genome than meets the eye, Oxford University Press (2015).
96- Veldman, Frans, Haptonomie, PUF (1989).
97 - Darwin, Charles, The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex, revised version (1877).
98 - Miller, Jeffrey, The Mating Mind: how sexual choice shaped the evolution of human nature, William Heinemann, London (2000).
99 - Benoist de, Alain, Maccarthysme: le retour, Éléments 78, septembre (1993). Commentaire par Ignacio Ramonet, directeur du Monde diplomatique (1995).
100 - Liens: developingchild.harvard.edu/science/deep.dives/mental-health/ (en bref, voir la video) et developingchild.harvard.edu/science/deep.dives/lifelong-health/ (en bref, voir la video). Dans les deux cas, tout ce qui est exposé est parfaitement exact, mais l'impasse sur la période primale – et donc sur toute mesure de prévention primale – est frappante: seule est prônée l'intervention le plus tôt possible après que les premiers signes de souffrance infantile ont été détectés.
101- Perry, Bruce D., Maltreated Children: Experience, Brain Development and the Next Generation, Norton Professional Books (1996).Cliquer ici pour modifier.
102 - van den Heuvel, M.I., et al., Maternal mindfulness and anxiety during pregnancy affect infants'neural responses to sounds, Soc Cogn Affect Neurosci. 10(3):453-460 (2014).
103 - Mckay, Ron, Remarkable role for the placenta, Nature, vol. 472/21 (2011).
104 - Database of the Primal Health Research Centre: https://www.birthworks.org/database-keyword-search/
105 - Entringer, Sonia, et al., Maternal psychosocial stress during pregnancy is associated with newborn leukocyte telomere length, Am J Obstet Gynecol 208:134.e1-7 (2013).
106 - Stanford Encyclopedia of Phylosophy, Public Health Ethics, Apr. 12 (2010).
107 - Cash, R., Wikler, D., Saxena, A., Capron, A., Eds., Casebook on ethical issues in international health research. Geneva, Switzerland: World Health Organization (2009).
108- Lalonde, Marc, Nouvelle perspective de la santé des Canadiens (rapport Lalonde) (1974).
109 - Chirurgien Général des Etats Unis, Healthy People (1979).
110 - American Journal of Health Promotion (1986).
111- Syme, Leonard, 14th European Conference on Public Health, Montreux, Switzerland, key lecture of plenary session 5, 18 Nov. 2006; in European Journal of Public Health, vol. 15, Supplement 1 (2005).
112 - Fink, George Ed., Stress Consequences, Mental, Neuropsychological and Socioeconomic, Academic Press (2010).
113 - Dickerson, Sally S. and Kemeny, Margaret E., Acute Stressors and Cortisol Responses: A Theoretical Integration and Synthesis of Laboratory Research, Psychological Bulletin, Vol. 130 (3) 355-91 (2004).
114 - Mulligan, Connie, et al., Methylation changes at NR3C1 in newborns associate with maternal prenatal stress exposure and newborn birth weight. Epigenetics, 7:8 pp. 853-857 (2012).
115 -Yamada, L., Chong, S., Epigenetic studies in developmental origins of health and disease: pitfalls and key considerations for study design and interpretations, J Dev Orig Health Dis. 8(1):30-43 (2017).
116 - Franke, Katja, et al. Effects of prenatal stress on structural brain development and aging in humans, bioRxiv preprint first posted online Jun. 12 (2017).
117 - Jaffé, P.D., L'enfant toxique: à qui la faute? Comment s'en sortir?, Ed. Favre (2018). Un ouvrage qui, hélas, tend par son titre à perpétuer un grave malentendu. Certes, un manque à la fois d'écoute et de fermenté des parents dans l'éducation de leur enfant a pu contribuer à le rendre "toxique". Mais le message fait l'impasse sur une tout autre forme de toxicité encore largement ignorée aujourd'hui: celle des parents qui, dans nos sociétés compétitives, n'ont pas ou ne se donnent pas les moyens d'accorder à leur enfant une attention soutenue et une présence affective sécurisante pendant toute sa période primale. Hélas, tant que "la fin de cette ignorance" se fera attendre, la prévention primale ne sera pas reconnune comme une priorité.
118 - Editorial, Mental health and the mother, The Lancet, May 26, 1165-1166 (1951). Commenting on John Bowlby's early reports from extensive observations of the child's primary tie to mother, at a time when Bowlby himself said that "knowledge of truth is always partial, and to await certainty is to await eternity", the editor of The Lancet added that "in this case, to await certainty may well be to await a spreading of our present social sickness until it is beyond all cure"! Even thirty-one years later (1982), Bowlby admitted that "a comprehensive theoretical apparatus" was still missing to explain long-term consequences of a child's lack of primal care. But today's epigenetic knowledge is this theoretical apparatus, which nobody ought to ignore.
119 - Garcia, Patricia, Why Silicon Valley’s Paid Leave Policies Need to Go Viral, Vogue, culture, opinion (2015).
120 - Lanchester, John, How to speak money, Faber & Faber, (2014), p. 55: As Mrs. Thatcher once spelt it out, «economies need winners, but this kind of economy [i.e., the neo-liberal economy] needs losers too: they are what give the winners their fire and fuel and fear» (my italics, to stress that also winners are tressed).
121 - Revello, Sylvia, Père au foyer, le luxueux idéal, in: Le Temps, décembre 2017, modifié mai (2018).
Le problème est que les politiciens n'ont pas confiance en ce qu'ils ne comprennent pas. Ergo, tant que les lobbyistes de la pharma leur cacheront le message principal de l'épigénétique, ils ne comprendront pas la nécessité de promouvoir la prévention primale.
Le problème est que les politiciens n'ont pas confiance en ce qu'ils ne comprennent pas. Ergo, tant que les lobbyistes de la pharma leur cacheront le message principal de l'épigénétique, ils ne comprendront pas la nécessité de promouvoir la prévention primale.
122 - Feldman, Ruth, The adaptive human parental brain: implications for children's societal development, a review, Trends in Neurosciences, vol. 38, Issue 6, 387-399 (2015).
123 - Swiss Academies Communications, Vol. 14, No 6 (2019) 3. Préface. 7. I Introduction à la médecine personnalisée. Chapitre 1. Définitions et concepts; Nicolet, Laurent, "La bioinformatique concernera bientôt chaque citoyen", Migros Magazine, janvier (2019).
124 - Bochud Murielle, directrice de l'IUMSP Lausanne, Les promesses de la santé, un témoignage, in: Dispute: Réinventer le système de santé, Genève, 5 octobre (2018).
125 - Daub, Cathy & Sutton, Jean, The Rhombus of Michaelis, Wirthworks International, Vol. 14, January (2019).
126 - Sowell, Thomas, Discrimination and Disparities, Basic Books (2019).
127 - Angel, Marcia, The Epidemic of Mental Illness: Why?, The New York Review of Books, June 23 (2011).
128 - Arms, Suzanne, Immaculate Deception II, Houghton Mifflin (1975).
129 - Logean, Sylvie, Le stress au travail, ce poison lent, in Le Temps, rubrique Sciences, 25.11 (2017).